- resentido
- adj.resentful, peeved, sullen, disaffected.past part.past participle of spanish verb: resentirse.* * *resentido► participio pasado1 see resentir► adjetivo1 resentful► nombre masculino,nombre femenino1 resentful person\FRASEOLOGÍAestar resentido,-a con/contra alguien to bear resentment towards somebodyestar resentido,-a por algo to be resentful of something, resent something* * *resentido, -a1. ADJ1) (=disgustado) resentful
aún está resentido porque no le felicitaste — he still feels resentful that you didn't congratulate him, he still resents the fact that you didn't congratulate him
2) (=dolorido) painfulaún tiene la mano resentida por el golpe — his hand is still painful o hurting from the knock
2.SM / Fes un resentido — he has a chip on his shoulder, he is resentful
* * *I-da adjetivo1) (dolorido) painful2) (disgustado) upset, hurt; (con rencor) resentfulIIestá resentido porque no lo ascendieron — he feels resentful that he wasn't promoted
-da masculino, femeninoes un resentido — he has a chip on his shoulder
* * *= bitter, sullen, a chip on + Posesivo + shoulder, resentful, miffed.Ex. A number of respondents to the study expressed themselves in bitter terms at the lack of readiness to support programmes which are attempting to encourage the transfer of technological innovation to information applications.Ex. He makes his feelings abundantly clear by sullen silences and glances that indicate complete disgust.Ex. He was grim and sullen, with cold, wary eyes and a chip on his shoulder.Ex. Obsessional stalkers tend to be resentful males who stalk partners from prior relationships.Ex. These are just superfluous rantings of miffed children.----* estar resentido = carry + a chip on + Posesivo + shoulder.* sentirse resentido = carry + a chip on + Posesivo + shoulder.* ser un resentido = carry + a chip on + Posesivo + shoulder.* * *I-da adjetivo1) (dolorido) painful2) (disgustado) upset, hurt; (con rencor) resentfulIIestá resentido porque no lo ascendieron — he feels resentful that he wasn't promoted
-da masculino, femeninoes un resentido — he has a chip on his shoulder
* * *= bitter, sullen, a chip on + Posesivo + shoulder, resentful, miffed.Ex: A number of respondents to the study expressed themselves in bitter terms at the lack of readiness to support programmes which are attempting to encourage the transfer of technological innovation to information applications.
Ex: He makes his feelings abundantly clear by sullen silences and glances that indicate complete disgust.Ex: He was grim and sullen, with cold, wary eyes and a chip on his shoulder.Ex: Obsessional stalkers tend to be resentful males who stalk partners from prior relationships.Ex: These are just superfluous rantings of miffed children.* estar resentido = carry + a chip on + Posesivo + shoulder.* sentirse resentido = carry + a chip on + Posesivo + shoulder.* ser un resentido = carry + a chip on + Posesivo + shoulder.* * *resentido1 -daadjectiveA (dolorido) painfulla rodilla le quedó resentida his knee is painful o (colloq) is playing him upB(molesto): quedó resentida porque no le regalaste nada she was upset o hurt because you didn't give her anythingtodavía está resentido porque no lo ascendieron he's still bitter that he wasn't promoted, he still resents the fact o he still feels resentful that he wasn't promotedresentido2 -damasculine, femininees un resentido he has a chip on his shoulder, he feels resentful o (colloq) hard done by* * *
Del verbo resentirse: (conjugate resentirse)
resentido es:
el participio
Multiple Entries:
resentido
resentirse
resentido◊ -da adjetivoa) (dolorido) painfulb) (disgustado) upset, hurt;
(con rencor) resentful
■ sustantivo masculino, femenino:◊ es un resentido he has a chip on his shoulder
resentirse (conjugate resentirse) verbo pronominala) (sentir dolor):◊ aún se resiente de la lesión he is still suffering the effects of the injury;
aún se resienten de la derrota they're still smarting from the defeatb) (sufrir las consecuencias) [salud/trabajo] to sufferc) (ofenderse, molestarse) to get upset
resentido,-a adjetivo & m,f (persona) resentful
resentirse verbo reflexivo
1 (volver a sentir dolor por una antigua dolencia) to suffer [de, from], to feel the (after-) effects [de, of]: aún se resiente del golpe en la cadera, she's still feeling the effects of having bumped her thigh
2 (debilitarse) to weaken
3 (ofenderse) to feel offended
resentirse por algo, to take offence at sthg o to feel bitter about sthg
'resentido' also found in these entries:
Spanish:
amargada
- amargado
- resentida
English:
chip
- embittered
- sore
- bitter
- resentful
* * *resentido, -a♦ adjbitter, resentful;estar resentido con alguien to be really upset with sb♦ nm,fbitter o resentful person;ser un resentido to be bitter o resentful* * *resentidoadj resentful* * *resentido, -da adj: resentful
Spanish-English dictionary. 2013.